Waterbird's Nest: The State of Alaska, NARF, Northern Justice Project and ACLU Reach Settlement In Yup'ik Language and Voter Assistance Case

Dale Auger

Dale Auger: On Art, Blood and Kindred Spirits
by Terri Mason

Defining Dale Auger in one sentence is akin to releasing the colours of a diamond in one cut. It can’t be done. It’s the many facets that release a diamond’s true brilliance, as it is the many facets of Auger’s life, education, ancestry, experiences and beliefs that have shaped and polished his work into the internationally acclaimed and collected artist that he is today.

Born a Sakaw Cree from the Bigstone Cree Nation in northern Alberta, Auger’s education began as a young boy when his mother would take him to be with the elders. “I used to say to myself, ‘Why is she leaving me with these old people?’ – but today I see the reason; I was being taught in the old way.”

Auger’s respect for traditional teachings led him on a journey to study art, opening the door to a doctorate in education. He is a talented playwright, speaker and visual artist whose vividly coloured acrylics have captured the attention of collectors that reads like an international ‘Who’s Who’ spanning English to Hollywood royalty. The essence of his work is communication, and now Dr. Auger has come full circle, interpreting the life of his culture – from the everyday to the sacred - through the cross-cultural medium of art.

Read the rest here:

http://www.daleauger.com/printversionbio.cfm

Wednesday, February 24, 2010

The State of Alaska, NARF, Northern Justice Project and ACLU Reach Settlement In Yup'ik Language and Voter Assistance Case

Anchorage, Alaska – Alaska state officials along with Native American Rights Fund (NARF), the American Civil Liberties Union, the Northern Justice Project, four Alaska Native elders and four tribal governments today jointly announced a settlement of Nick, et al. v. Bethel, et al. According to the settlement, the state of Alaska will make enhancements to language assistance for Yup’ik-speaking voters available at elections in the Bethel area.

The resolution of the case, originally filed in June 2007 on behalf of Alaska Native elders Anna Nick, Billy McCann, Arthur Nelson and David O. David and the tribal governments of Kasigluk, Kwigillingok, Tuluksak and Tuntutuliak was hailed by all parties involved.

"This settlement recognizes improvements to language-assistance protocols implemented by the state during the 2008 and 2009 elections, while providing for enhancements to ensure that limited-English-proficient voters receive effective assistance," said Alaska Attorney General Dan Sullivan. "We support fair voting practices and effective access to the voting booth for all Alaskans, and we will vigorously implement the terms of this settlement."

“We are extremely pleased the state of Alaska will provide Yup'ik-speaking voters in the Bethel area with the tools they need to fully participate in the political process," said Natalie Landreth of Native American Rights Fund (NARF). “That is what this case was all about – equal access to the polls.”

"Our right to vote is one of the most important that we as Americans possess," said Alaska Lieutenant Governor Craig Campbell, who oversees the Division of Elections. "Here in Alaska, we want all our citizens to exercise that right, regardless of where they live or the language they speak. We are pleased to have come together to ensure that this case is a win-win for Yup'ik-speaking voters and the State of Alaska."

Get the rest of the story here: http://narfnews.blogspot.com/2010/02/state-of-alaska-narf-northern-justice.html